En fransk-kanadisk tenåring, Leena Rey, og kjæresten hennes Gabriel Clark liker å ri hester på de åpne markene i nærheten av gården deres. Under deres utendørs eventyr setter Leena seg overskrevs over Gabriel og tar ham med på en vill tur under Quebec-himmelen.