Leena Rey, une adolescente canadienne-française, et son petit ami Gabriel Clark adorent chevaucher des chevaux dans des champs ouverts près de leur ferme. Au cours de leur aventure en plein air, Leena chevauche Gabriel, l'emmenant faire une balade sauvage sous le ciel du Québec.