Cơ trưởng Kirk và Trung úy Spock, những người đàn ông hàng đầu của Starfleet, không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của đồng nghiệp mặc đồng phục màu xanh lá cây của họ, Nyota Uhura. Nàng tiên quyến rũ này dụ họ vào một cuộc gặp gỡ nóng bỏng, làm mờ các dòng lệnh thiên thể của họ.