Mùa hè và chuyến công tác của Bruno đã có một bước ngoặt đáng ngạc nhiên khi họ thấy mình trong hang ổ của một cặp vợ chồng thống trị.Các quy tắc nghiêm ngặt và khoan mạnh mẽ khiến họ kiệt sức, nhưng lại kích thích.Mặc dù kiệt sức, họ thèm trừng phạt và phục tùng nhiều hơn, đầu hàng những ham muốn của họ.