Najstniški par Sofi in prijatelji sprostijo svojo divjo stran. Sofi, pičko obsedena lisica, vneto sprejme svež obraz z globokim, grlenim poljubom. Akcija se segreje, ko je obrobljena, sledi rimjob in vroča, obrita muca dobi pozornost, po kateri hrepeni.