Stari Nick, srebrn lisjak, zapelje osupljivo 18-letno blondinko. Spretno jo zadovolji in jo požene do večkratnih orgazmov. Njuna eskapada na prostem prikazuje njegovo izkušnjo in njeno nedolžnost ter ustvarja mamljivo mešanico starih in mladih želja.