Whitney a Emily, dusná dvojka, sa pripravujú na horúce sedenie. Zrazu Reena preruší ich plány a vylezie na posteľ, aby prediskutovala svoje podozrenie z ich aféry. Ich intímna chvíľa je unesená, ale vzrušenie z toho, že sú sledovaní, len zvyšuje ich túžbu.