Nastoletnia złodziejka zostaje przyłapana przez policjanta w centrum handlowym, który używa swojego identyfikatora, aby ją mocno przelecieć. Spotkanie jest uchwycone na ukrytej kamerze, odsłaniając dziką stronę nastolatki i dominację gliny. Film kończy się wytryskiem na twarz dla młodego złodzieja.