Inertia 6, de zesde aflevering, toont een verleidelijk verhaal over een wulps personage dat een grote buttplug verkent. Dit erotische stripavontuur laat de sensatie van het verleggen van grenzen zien, terwijl de hoofdpersoon zich overgeeft aan haar verlangens.