Un giovane ladro viene sorpreso a rubare da una guardia di sicurezza del centro commerciale. La poliziotta, stufa delle sue avventure, porta la teenager in una stanza privata per una lezione di disciplina. L'incontro si trasforma in un incontro selvaggio e appassionato, lasciando il ladro implorare di più.