Un uomo aveva un piano selvaggio di abbattere un albero per il suo nuovo tavolo. L'attivista Lily Ray è intervenuta, ma non per il motivo che si aspettava. Il loro incontro all'aperto è sfociato in una scappatella appassionata, mettendo in mostra le abilità di Hugo che invecchiano ma ancora potenti.