Egy szigorú tiszt rajtakap egy bevásárlóközpontban egy elkényeztetett, nagy, természetes mellű tinit, amint lopáson kap. Szigorú figyelmeztetés után a tiszt vonzalma iránta forró találkozáshoz vezet, bemutatva szóbeli képességeit és egy vad irodai hancúrozást.