Két lenyűgöző tinédzser felfedezi szexualitását egy síparadicsomban, érezhető kémiával. Érzéki simogatásokba merülnek, testük összefonódik, és együtt érik el a csúcspontot. A csúcspont a közös extázis lélegzetelállító bemutatása, így mindketten lélegzettel és elégedetten maradnak.