Fiatal Scarlett, a regények szenvedélyes rajongója, forró próbálkozások közepette hódol a időtöltésének. Miközben társa buzgón kutatja finom redőit, enged az eksztázisnak, mohón fogadva a csúcspontját. Ez a brutális találkozás a felszabadulás kellemes ízében csúcsosodik ki.