नतालिया निक्स और मैकेंज़ी ली ने एक जंगली कार्यालय मुठभेड़ में नकदी के एक गुप्त ढेर पर ठोकर खाई। उनके साहसी व्यवहार से चिंतित अधिकारी उनके सहयोग के लिए एक हॉट इनाम प्रदान करता है। जैसे ही कार्रवाई सामने आती है, नतालिया की माँ इसमें शामिल हो जाती है, जिससे यह एक यादगार त्रिगुट बन जाता है।