Phoenix Marie, le responsable des ressources humaines, donne une conférence à Johnny Castle, un coureur de jupons. Elle est habillée avec une tenue révélatrice, qui ne sert qu'à taquiner davantage le spectateur. La scène est prête pour une action chaude alors que les deux s'engagent dans des préliminaires intenses.