Grand-père amoureux de Y, une jeune adolescente chaude. Il est toujours là, essayant d'attirer son attention. Un jour, elle le surprend en train de se faufiler et le confronte. Les choses chauffent pendant qu'ils parlent et il finit par avoir de la chance.