Saksalainen partiolainen jää kiinni pelaamasta joukkuetoverinsa tyttöystävän kanssa, mikä johtaa kuumaan 69-istuntoon. Kun valmentaja keskeyttää, hänelle tarjotaan vaihtoehto: jatkaa FIFAn pelaamista tai liittyä kuumaan toimintaan. Hän valitsee viisaasti.