Δύο άτακτοι έφηβοι, η Ντίξι και η Κέλσι, μετατρέπουν το κλαμπ τους σε καταφύγιο ξεφτίλας. Μέσα στην παιδική διακόσμηση επιδίδονται σε απολαύσεις για ενήλικες, με τα γέλια τους να αντηχούν στο δωμάτιο. Η νεανική τους ενέργεια και το ακατέργαστο πάθος τους δημιουργούν ένα αξέχαστο θέαμα.