Η Emily Addison, μια εκπληκτική κοκκινομάλλα, συζητά με τον σύζυγό της για το σχέδιο της οικείας συνάντησής τους. Την επόμενη μέρα, γδύνεται σαγηνευτικά, αποκαλύπτοντας την επιθυμία της για τον νεαρό. Η παθιασμένη συνάντησή τους ξετυλίγεται, προβάλλοντας την αχόρταγη όρεξη της Έμιλης.