Ο πατριός ξυπνά και πιάνει την έφηβη κόρη του να τριγυρνά κρυφά στο δωμάτιό του. Τον πιάνει απροετοίμαστο από την ξαφνική παρουσία της, και η οικεία συνάντηση που ακολουθεί αποτυπώνεται από τη δική του οπτική γωνία, επιδεικνύοντας την ωμή, αφιλτράριστη χημεία τους και το εντυπωσιακό κληροδότημά του.