Тийнейджърки, хванати в диво преследване на коли с ченгета, молят за снизходителност в замяна на Гореща среща. Двете дребни лисици нетърпеливо обслужват офицера, демонстрирайки природните си активи и ненаситен апетит. Последва вълнуваща тройка, оставяйки всички тях напълно доволни.